Meeting places: squares and terraces

Meeting places to talk, have a drink, enjoy the sun or simply watch life go by, squares and terraces of Barcelona are part of the hallmark of a city that likes to enjoy the small pleasures of life .

Lugares de encuentro para conversar, tomar algo, disfrutar del sol o, simplemente, ver pasar la vida, las plazas y terrazas de Barcelona forman parte de la seña de identidad de una ciudad a la que le gusta disfrutar de los pequeños placeres de la vida.

Llocs de trobada per conversar, prendre alguna cosa, gaudir del sol o, simplement, veure passar la vida, les places i terrasses de Barcelona formen part de la senyal d’identitat d’una ciutat a la qual li agrada gaudir dels petits plaers de la vida .

Common places-squares-3

ENGLISH VERSION

If you want to live and feel Barcelona as a local would, we recommend that you wander around the many squares that the city offers. Small ones, large ones, historical ones, modern ones, more crowded or peaceful ones… Everyone has their favourite square. There is, usually, a terrace where you can sit down, drink, eat and take in the architectural features, characteristic sounds and people whose stories are a living part of the squares. Which one is your favourite?

Common Places-squares-2

SPANISH VERSION

Si quieres vivir y sentir Barcelona como lo haría un local, te recomendamos que se pasees por las plazas que ofrece la ciudad. Pequeñas, grandes, históricas, modernas, concurridas o más tranquilas… Cada barcelonés tiene su plaza favorita. Muchas de ellas tienen una o varias terrazas donde poder sentarse, beber, comer y disfrutar de su arquitectura, de sus sonidos y de las memorias de los personajes que las frecuentan cuyas historias son una parte viva de estas plazas. ¿Cuál es tu favorita?

CATALAN VERSION

Si vols viure i sentir Barcelona com ho faria un local, et recomanem que passegis per les places que ofereix la ciutat. Petites, grans, històriques, modernes, concorregudes o més tranquil·les … Cada barceloní té la seva plaça favorita. Moltes d’elles tenen una o diverses terrasses on poder-se seure, beure, menjar i gaudir de la seva arquitectura, dels seus sons i de les memòries dels personatges que les freqüenten amb històries que són una part viva d’aquestes places. Quina és la teva preferida?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s