“I love helping people to achieve their dreams” Ramona da Gama

Ramona is a perfect reflection of London: passionate about the city, multifaceted, cosmopolitan and with an impressive background. She is the founder and runs three different businesses: a media sales consultancy, a Kensington-based jazz club and an strategy growth coacher who helps SMEs accelerate growth, entrepreneurs move from employment to starting their own businesses and large corporations increase their value through sustainability, employee engagement initiatives and change management. We have enjoyed a lovely walk through one of her favourite parks: Holland Park, an oasis in the middle of Kensington neighbourhood, full of charming corners. As a lover of a good conversation, it has been an real pleasure to share talk and coffee with her. Thank you Ramona!

Ramona es un reflejo perfecto de Londres: apasionada de la ciudad, polifacética, cosmopolita y con un currículum impresionante. Ella es la fundadora y directora de tres negocios diferentes: una consultora de ventas del sector media, un club de jazz situado en Kensington y coacher de crecimiento estratégico que ayuda a las pymes a acelerar su crecimiento, a los emprendedores a iniciar sus propios negocios y a las grandes corporaciones a aumentar su valor a través de la sostenibilidad, las iniciativas de participación de los empleados y la gestión del cambio. Hemos disfrutado de un hermoso paseo en uno de sus parques favoritos: Holland Park, un oasis en el barrio de Kensington, repleto de rincones encantadores. Como amante de una buena conversación, ha sido un auténtico placer compartir charla y café con ella. Gracias Ramona!

Ramona és un reflex perfecte de Londres: apassionada de la ciutat, polifacètica, cosmopolita i amb un currículum impressionant. Ella és la fundadora i directora de tres negocis ben diferents: una consultora de vendes del sector media, un club de jazz situat a Kensington i coacher en creixement estratègic que ajuda a pimes a accelerar el seu creixement, als emprenedors a iniciar els seus propis negocis i a les grans corporacions a incrementar el seu valor mitjançant la sostenibilitat, les iniciatives de participació dels empleats i la gestió del canvi. Hem gaudit d’un bonic passeig en un dels seus parcs favorits: Holland Park, un oasi al barri de Kensington, ple de racons encisadors. Com a amant d’una bona conversa, ha estat un autèntic plaer compartir xerrada i cafè amb ella. Gràcies Ramona!

ramona1

SPANISH VERSION

londoninbarcelona #1: Como apasionada de Londres, qué palabra o frase elegirías para definir la ciudad?

Ramona #1: Emocionante y diversa. Una ciudad que ofrece de todo.

londoninbarcelona #2: Y como visitante de Barcelona, qué recuerdos o imágenes guardas en tu memoria?

Ramona #2: Gaudí, Picasso, Salvador Dalí. Bonitos mercados con bares de tapas sirviendo deliciosa y fresca comida española. Playas fabulosas y un bonito puerto. Gente encantadora, guapa y hospitalaria!

londoninbarcelona #3: Desde tu propia experiencia, qué tienen en común Londres y Barcelona?

Ramona #3: Arte, excelentes restaurantes, emoción y diversidad.

londoninbarcelona #4: Desde tu propia perspectiva y el trabajo que desarrollas, cuáles son los cambios más significativos que has presenciado en Londres?

Ramona #4: Somos un centro financiero líder a nivel mundial, la “London Fashion Week” es una de las mejores, tenemos magníficos restaurantes tan buenos como en cualquier parte del mundo en los que puedes degustar cualquier tipo de cocina. Un lugar en el que todo el mundo quiere vivir. En la actualidad tiene una de las tasas de residentes con altos ingresos más alta del mundo.

londoninbarcelona #5: Cómo te imaginas Londres de aquí a 20 años?

Ramona #5: Es una pregunta difícil. Ahora con el Brexit, quién sabe!

londoninbarcelona #6: Qué ha aportado Londres a tu vida?

Ramona #6: Grandes oportunidades, diversión, negocio y mi vida personal. Una oportunidad única de conocer gente muy diversa.

londoninbarcelona #7: Si alguien que nunca ha estado en Londres viniera a la ciudad, sólo por 24 horas, a dónde le llevarías?

Ramona #7: Buckingham Palace, London Eye, Southbank, el Museo de Historia Natural, el Victoria & Albert Museo, Royal Albert Hall, el mercado de Portobello, Harrods y la vida nocturna en el Soho. 24 horas no son suficientes!

londoninbarcelona #8: Si quieres vivir y sentir Londres, debes…

Ramona #8: Vivir aquí.

londoninbarcelona #9: Si pudieras elegir una canción para Londres, esta sería…

Ramona #9: Emotional Rescue de los Rolling Stones.

londoninbarcelona #10: Sabemos que te encanta lo que haces. Descúbrenos tu pasión y aquello que te hace única

Ramona #10: Me encanta ayudar a que la gente consiga sus sueños… Por qué soy única? Porque lo soy, todo el mundo lo es!

ENLACES DE INTERES

En los siguientes enlaces podréis encontrar más información de Ramona da Gama

Página web: www.ramonadagama.com

Colaboraciones:

Artículo en The Guardian

Articulo en The Telegraph

Artículo en The Telegraph

ramona4

ENGLISH VERSION

londoninbarcelona #1: As someone passionate about London, which word or sentence would you choose to define the city?

Ramona #1: Exciting  and diverse. A city offering everything.

londoninbarcelona #2: And as a visitor to Barcelona, what memories or pictures live in your mind?

Ramona #2: Gaudí, Picasso, Salvador Dalí. Lovely markets with tapas bars serving delicious fresh Spanish food. Fabulous beaches and a beautiful harbour. Lovely, handsome and hospitable people!

londoninbarcelona #3: From your own experience, what do London and Barcelona have in common?

Ramona #3: Art, great restaurants, excitement and diversity.

londoninbarcelona #4:From your own perspective and the job you develop, what most significant changes have you witnessed in London?

Ramona #4: We are a leading financial centre, London Fashion Week is one of the best, we have fabulous restaurants as good as anywhere in the world, where one can sample any cuisine. A place everyone wants to live. It now has one of the highest net worth of individual residents.

londoninbarcelona #5: How do you imagine London in 20 years time?

Ramona #5: It’s a difficult question. Now with Brexit, who knows!

londoninbarcelona #6: What has London brought to your life?

Ramona #6: Great opportunities, fun, business and my personal life. A chance to meet so many diverse people

londoninbarcelona #7: If someone who never has been in London came to the city, just for 24 hours, where would you take him/her?

Ramona #7: Buckingham Palace, The London Eye and the Southbank, Natural History Museum, V&A, The Royal Albert Hall, Portobello Market, Harrods and night life in Soho. 24 hours is not enough!

londoinbarcelona #8: If you want to live and feel London you must…

Ramona #8: Live here.

londoninbarcelona #9: If you could choose a song for London that would be…

Ramona #9: Emotional Rescue by The Rolling Stones

londoninbarcelona #10: We know that you love what you do. Describe us your passion and what makes you one of a kind

Ramona #10: I love helping people to achieve their dreams… Why am I unique? Because I am. Everyone is!

LINKS

More information about Ramona da Gama:

Website: www.ramonadagama.com

Contributions:

Article at The Guardian

Article at The Telegraph

Article at The Telegraph

ramona2

CATALAN VERSION

londoninbarcelona #1: Com apassionada de Londres, quina paraula o frase triaries per definir la ciutat?

Ramona #1: Emocionant i diversa. Una ciudad que ofereix de tot.

londoninbarcelona #2: I com a visitant de Barcelona, quins records o imatges guardes a la teva memòria?

Ramona #2: Gaudí, Picasso, Salvador Dalí. Bonics mercats amb bars de tapes servint deliciós i fresc menjar típicament espanyol. Platges fabuloses i un bonic port. Gent encantadora, maca i hospitalària!

londoninbarcelona #3: Desde la teva pròpia experiència, què tenen en comú Londres i Barcelona?

Ramona #3: Art, excelents restaurants, emoció i diversitat.

londoninbarcelona #4: Desde tu la teva pròpia perspectiva i el treball que realitzes, quins són els canvis més significatius que has presenciat a Londres?

Ramona #4: Som un centre financer líder a nivell mundial, la “London Fashion Week” és una de les millors, tenim magnífics restaurants tan bons com arreu del món on pots degustar qualsevol tipus de cuina. Un lloc on tothom vol viure. Actualment té una de les tases de residents amb alts ingressos més alta del món.

londoninbarcelona #5: Com t’ imagines Londres d’ aquí a 20 anys?

Ramona #5: És una pregunta difícil. Ara amb el Brexit, qui sap!

londoninbarcelona #6: Què ha aportat Londres a la teva vida?

Ramona #6: Grans oportunitats, diversió, negoci i la meva vida personal. Una oportunitat única de conèixer gent molt diversa.

londoninbarcelona #7: Si algú que mai ha estat a Londres vingués a la ciutat, només per 24 hores, on el portaries?

Ramona #7: Buckingham Palace, London Eye, Southbank, el Museu d’ Història Natural, el Victoria & Albert Museu, Royal Albert Hall, el mercat de Portobello, Harrods i la vida nocturna al Soho. 24 hores no són suficients!

londoninbarcelona #8: Si vols viure i sentir Londres, has de…

Ramona #8: Viure aquí.

londoninbarcelona #9: Si poguessis triar una cançó per a Londres, aquesta seria…

Ramona #9: Emotional Rescue dels Rolling Stones.

londoninbarcelona #10: Sabem que t’ encanta el que fas. Descobreix-nos la teva passió i allò que et fa única

Ramona #10: M’ encanta ajudar a que la gent aconsegueixi els seus somnis… Per què sóc única? Porquè ho sóc, tothom ho és! 

ENLLAÇOS D’INTERES

En els següents enllaços podreu trobar més informació de Ramona da Gama

Pàgina web: www.ramonadagama.com

Col.laboracions:

Article al The Guardian

Article al The Telegraph

Article al The Telegraph

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s